Players should buy diamonds as items for visitors by coming into their family member’s User ID and Zone ID on supported structures.

https://writeablog.net/raseiserbc/how-support-verifies-star-rail-orders-and-processes-refunds-for-failed-top-ups-3nx5

Players can buy diamonds as items for pals by means of getting into their pal’s User ID and Zone ID on supported platforms.